Nature for Newcomers
WildSmart

Nature pour les Nouveaux Arrivants

Français / English
Printable Version

Download PDF (115 KB)

Nature pour les Nouveaux Arrivants est un programme pour fournir les Nouveaux Canadiens, les Immigrants, les résidents dont l’anglais est une langue secondaire et les visiteurs avec des informations sur la sécurité de la faune dans leurs langues grâce aux matériaux en ligne, ressources imprimable, ainsi que des programmes de sensibilisation.

Des ateliers sur la sécurité dans la faune et des excursions sur terrain seront fournis pour apprendre d’avantage sur la sécurité dans la faune, le répulsif à ours et la recréation en toute sécurité dans la nature.

Pour vous inscrire à un programme dans votre langue, veuillez contacter:

Back to top

Qu'est-ce qu’un répulsif à ours?

Bear Spray SignBear Spray canIl s'agit d'un aérosol non létal à base de poivre qui peut être utilisé afin de dissuader un ours de vous attaquer. Il provoque la perte de vue temporaire et peut neutraliser l'animal.

Où puis-je obtenir répulsif à ours?

Vous pouvez louer le répulsif à ours chez "Gearup Mountain Sport and Rentals" ou l’acheter dans les magasins de sport locaux.

Inscrivez-vous à un cours de formation sur la sécurité liée aux ours en
Espagnol, Français, Tagalog
Veuillez contactez:

Apprenez à utiliser le répulsif à ours

Back to top

Vivre intelligemment avec les ours

Beaucoup de gens vivent et visitent le pays des ours et n’ont jamais vu d’ours. Il est cependant important de savoir comment éviter leur rencontre et les mesures à prendre en cas d’une rencontre.

Éviter les rencontres avec les ours

Photos courtesy of Alberta Parks unless otherwise noted.

Faire face à une RENCONTRE avec l’ours

La plupart des rencontres avec les ours se terminent sans blessure. Si l'ours ne fait pas attention à votre présence - quittez la zone dans la même direction d’où vous êtes venu.

Si l'ours est conscient de votre présence et ne quitte pas la zone, ne soyez pas menaçant, parlez calmement, ne criez pas. Restez calme et reculez lentement - NE COURREZ PAS.

Si l'ours commence à diminuer la distance entre vous - même après avoir essayé de battre en retraite, un tel comportement pourrait être considéré comme curieux, indifférents ou prédateur.

Si l'ours continue à diminuer la distance – faites-vous grand, tenez-vous debout et parlez-lui fermement.

Faire face à une ATTAQUE

Vous pouvez augmenter vos chances de survie en suivant ces instructions. En général, il existe 2 types d'attaques:

1. Attaque défensive

C’est quand l'ours protège une carcasse, protège son ourson et / ou est surpris par votre présence. Il attaque parce que vous êtes considéré comme une menace. Rappelez-vous les ours sont connus comme des grands bluffeurs.

Ne soyez pas menaçant – ne courrez pas et ne criez pas. Restez calme et reculez lentement.

Utilisez votre répulsif à ours, si l'ours s'approche de vous.

Si l'ours entre en contact avec vous: FAITES LE MORT!

Jetez-vous sur le sol à plat ventre, croisez vos doigts sur le dos de votre cou et écartez vos jambes afin que l’ours ait des difficultés à vous remettre sur votre dos. En jouant le mort, on espère que l’ours se désintéresse de vous et parte. Les attaques défensives durent généralement moins de deux minutes. Si l'attaque défensive se poursuit, cela peut signifier qu’il s’est converti en attaque non-défensive (c’est-à-dire: attaque prédateur) - dans ce cas ripostez!

2. Attaque Non-défensive

L'ours est conscient de votre présence, a le temps de partir, mais continue à diminuer la distance entre vous - même après avoir essayé de battre en retraite. Ce comportement pourrait être considéré comme curieux, indifférents ou prédateur.

Utilisez le répulsif à ours. NE FAITES PLUS LE MORT et RIPOSTEZ!

Intimidez l'ours: criez, frappez-le avec une branche ou une roche, faites votre possible pour montrer à l’ours que vous n’êtes pas une proie facile.

Si vous prévoyez une aventure en plein air, n'oubliez pas que vous voyagez dans le pays des ours.

Rapportez une rencontre avec l’ours au 403.591.7755

Pour toutes les urgences de la sécurité publique, composez le 9-1-1

Back to top

Vivre intelligemment avec les couguars

Les couguars, rarement vu, bien qu’ils soient des résidents de la vallée de la Bow. Les informations ci-dessous vous aideront à rester en sécurité.

Évitez les rencontres avec les couguars

Photos courtesy of Alberta Parks unless otherwise noted.

Faire face à une RENCONTRE avec un couguar

Faire face à une ATTAQUE avec un couguar

Rapportez une rencontre avec un couguar au 403.591.7755

Pour toutes autres urgences de la sécurité publique, composez le 9-1-1

Back to top

Vivre intelligemment avec les wapitis

Évitez les rencontres avec les wapitis

Les wapitis sont fréquemment observés dans la vallée de la Bow. Les informations ci-dessous vous aideront à rester en sécurité.

Photos courtesy of Parks Canada.

Faire face à une ATTAQUE

Rapportez les rencontres agressifs avec le wapiti au 403.591.7755

Pour toutes les urgences de la sécurité publique, composez le 9-1-1

© 2017 WildSmart Community Program  |  design & maintenance by Webmarks Design & Marketing  |  Terms of Use  |  Privacy Policy